Navigate Within Portals

By default opening a folder will cause it to open in a new explorer window.

You can change this behaviour in the settings:

Enable Navigation within Portals

Once enabled opening a folder will navigate like so:

Navigating within a Portal